Timmylein.com - Achtung Toddler!

Die Sommerferien sind ja schon bald wieder rum und dann geht der Ernst des Lebens wieder los.

Nach neuestem Wissenstand (Mama hat gesternabend das OK bekommen) werde ich 4 Vormittage in die Preschool gehen. Einen Vormittag wird Mama mitkommen, die anderen 3 geh ich alleine. Das wird sicher toll, weil zu Hause ist mir schon oft etwas langweilig und ich stell dann jede Menge Schlawinereien an. Ausserdem kann ich in der Vorschule (in Deutschland heisst es Kindergarten) viel besser mit anderen Kindern spielen. Die Sarah ist zwar schon ganz suess, aber auch noch etwas klein.

Damit ich auch gut vorbereitet bin fuer die Schule mache ich gerade Potty-Training (aufs Toepfchen gehen). Das waer dann schon einfacher und Mama haette dann auch nur noch ein Windelkind. So wirklich gern gehe ich bisher noch nicht drauf, aber mit Aufklebern, Gummibaerchen, Stempeln und Kinderschokolade versucht mit Mama zu ueberreden. Letzten Donnerstag war ich den ersten Tag komplett ohne Windel und das hat schon ganz gut geklappt. Mal sehen ab wann wir die Windeln ganz sein lassen koennen...

Posted by at 2:45 PM | Permalink | Comments (0)

Today we went to the Zoo with Shayla. Shayla is a friend from coop preschool. Her mom needed my mom to babysit and we were happy to take her with us to the zoo.

We went to the Farm and saw a lot of farm animals. We saw gorillas, bears, petted goats and a bunny, rode the carousel, had a picnic and time went by fast.

Posted by at 3:41 PM | Permalink | Comments (0)

We went to West Seattle Kids Parade (lots and lots of kids) and met some of my PEPS friends there. There was a fire truck - after some waiting in line I got my turn and sat in it for 2 minutes. A nice fireman showed me around and gave me a sticker.

The next day we went to Alki Beach. After fish & chips for lunch a big ship came and some big bellied men with white beards came out. Daddy told me these are pirates. They went on stage and did some piraty stuff and that was it.

On the way back to our car I got icecream and we played on the playground.

Posted by at 4:43 PM | Permalink | Comments (0)

Zum Ende unseres Deutschland-Urlaubs (Papa musste ja arbeiten) hat sich Papa extra einen Tag frei genommen. Morgens waren wir im OEZ beim Shoppen, dann haben wir das Auto voll gepackt mit Grill, einer Kiste Augustiner, viel Klamotten und sind quer durch die Stadt zum Tierpark Hellabrunn gefahren.

Gleich am Anfang sind wir in den Streichelzoo und dann gab es Eis. Tante Julia und Antonie sind dann gekommen und gemeinsam haben wir uns dann jede Menge Tiere angeguckt. Hinten bei den Robben sind wir dann umgedreht und am Ausgang mit Onkel Jens getroffen.

Dann ging es ueber die Strasse zum Flaucher. Dort kam der Flo mit Pam und Paul. Und mit dem Paul habe ich dann schoen gespielt an der Isar.

Es wurde gegrillt und rumgesessen und es kamen jede Menge Leute - alle meine Cousinnen (siehe Bild) waren da. Spaetabends sind wir dann wieder heim. Das war ein toller Tag.

Posted by at 3:08 PM | Permalink | Comments (0)

Ein Monat ist rum und ich komme endlich mal wieder dazu aus meinem Leben zu berichten.

Ich bin schon ein richtiger kleiner Junge jetzt und sage was ich essen, spielen, anhoeren, anschauen und kaufen will. Manchmal krieg ich nicht was ich will und dann mach ich Radau. Radau-Bruder, jawohl!

Die Schwester ist noch keine grosse Hilfe beim Radau, weil die schreit bisher nur im falschen Moment und guckt dazu lustig aus der Waesche. Aber ich mag sie trotzdem sehr gern. Sie ist ja unsere kleine Sarah. Seit sie da ist (die kam aus Mamas Bauchnabel) dauert alles etwas laenger. Wenn wir mal das Haus verlassen wollen, muss Mama immer erst eine grosse Tasche packen und wird zu einem Packeselchen. Manchmal helf ich ihr auch beim Tueten und Taschen tragen - kommt aber drauf an in welcher Laune ich gerade bin.

Ab und zu schaffen wir es aber doch rauszukommen und dann gehen wir zur Minigym, auf den Spielplatz mit der Burg, in die Preschool, zu PEPS, in den Zoo, zum Alki Beach oder zum Einkaufen. Aber ich kann mich auch zu Hause ganz gut beschaeftigen mit meinem kleinen Kindercomputer, dem Lego Zug, meinen Puzzlen und den vielen Pixi-Buechern. Am liebsten bekomm ich Post. Mittags geh ich mit Mama zum Briefkasten. Ich darf ihn aufsperren und ab und zu liegt ein Schluessel fuer unser Paketfach drin. Oma schickt mir ab und zu Kinderschokolade und Fotos und Gartenzwerg-Gummibaerchen und ab und zu schickt uns jemand anderes was Schoenes. Das ist fuer mich das Groesste.

Aber in 3 Wochen fliegen wir ja auch schon nach Deutschland. Da kann ich dann mit meinen Cousinen rumtoben und mit der Oma am See spazieren und mit der anderen Oma Musik machen und viel in Biergaerten sitzen.

Posted by at 11:07 AM | Permalink | Comments (2)

Von Peppa Pig habe ich ja schon berichtet. Dummerweise ist aber nun unser Fernseher kaputt und deshalb kann ich das jetzt gerade gar nicht mehr anschauen. Und auch meinen iPod mit den Peppa Pig Videos drauf finde ich zur Zeit nicht. Da mir schnell langweilig wird, habe ich mich mal nach ein paar neuen Hobbies umgesehen.

Am allerliebsten koche ich. Leider darf ich das noch nicht alleine, aber immerhin darf ich manchmal dabei helfen. Ich hab schon Cupcakes, Nudeln und Tee mit Mama und etliche Spiegeleier, Brezn und vieles andere mit Papa gekocht. Manchmal koche ich das dann in meiner Spielkueche nach. Mama hat mir vor ein paar Tagen auch ein eigenes kleines Spiegelei und ein Schnitzel aus Stoff gebastelt. Ach und uebrigens, ich kann auch schon den Tisch alleine decken - bis auf die Messer, die geben sie mir einfach noch nicht.

Dann habe ich meine Liebe zu LEGO entdeckt. Damit kann man naemlich prima Kraene und Garagen bauen und ich hab einen Zoo und auch eine Thomas Eisenbahn. Mama ersteigert mir zur Zeit noch etwas Eisenbahn-Zubehoer bei ebay.de, weil hier in Seattle (und Amerika) gibt es leider nur sehr limitiert LEGO zu kaufen.

Zwar kein neues Hobby - aber immer noch aktuell - Musik machen mit Papa. Wir haben ja das tolle Liederbuch von Oma und dazu singen wir und klamfen mit Papas Gitarre. Und dann habe ich ein paar Kinder-CDs von der Tigerente und Rolf und Kika Tanzalarm - da tanz ich ganz wild dazu.

Als naechstes Hobby habe ich Gummibaerchen und Kinderschokolade. Ich versuche Mama so oft wie moeglich zu fragen, ob ich Gummibaerchen oder Schoko haben kann. Ab und zu, wenn ich besonders brav war, krieg ich sogar welche. Bei den Gummibaerchen muss ich dann immer zaehlen wie viele. Das kann ich schon bis 12 in deutsch und englisch. Meist krieg ich aber nur 4 oder 5. Von der Kinderschokolade kriege ich meistens nur eine. Da lohnt sich das Zaehlen gar nicht. Zum Glueck schicken uns meine Omas und auch viele anderen immer kraeftig Nachschub damit ich immer genug zum Zaehlen ueben habe.

Aber supercool finde ich, dass ich nun endlich meine eigene Digicam habe. Mama hat beim Aufraeumen ihre alte gefunden und da ich bisher bei jeder Gelegenheit versucht habe die Neue zu klauen und damit rumzulaufen ist das natuerlich prima das ich jetzt meine eigene habe. Mama hat auch schon ein paar Bilder in meine eigene Fotogalerie hochgeladen - seht selbst: Timmy-Cam-Galerie

Mein spanisches Schwein

Posted by at 11:59 PM | Permalink | Comments (0)

Aus meinem Liederbuch kann ich schon sehr viele Lieder singen.

Meist begleitet mich der Papa auf seiner Gitarre und wenn ich besonders brav bin, darf ich auch damit spielen:

Posted by Marco at 6:30 PM | Permalink | Comments (0)

Heute waren wir in der MiniGym und ich bin zum ersten Mal alleine Dreirad gefahren mit Treten und so. Ich hab ja auch eines zu Hause und schon oft draufgesessen, aber das mit dem Treten hatte ich bisher noch nicht ganz kapiert. Heute ging das aber ganz easy. Muss morgen unbedingt weiterueben...

Posted by at 1:54 PM | Permalink | Comments (0)

Ich bin seit kurzem ein grosser Fan von Peppa Pig (zu deutsch: Peppa Wutz). Entdeckt habe ich die bei der Sendung mit dem Elefanten, die ich ab und zu gucken darf, wenn Mama sehr beschaeftigt ist mit Aufraeumen oder meiner kleinen Schwester. Da kommt Peppa Pig auf englisch und deutsch und die find ich super. Die hat auch einen kleinen Bruder, den George und einen lustigen Papa und eine lustige Mama (beide etwas kraeftiger) - also alles fast wie bei mir zu Hause. Ich habe die PeppaPig-DVD geschenkt bekommen und 3 von den kleinen Filmen gucke ich auf meinem ipod. Bei youtube gibts die sogar auch, falls ihr das auch bald gucken wollt - und eine Trailer gibts auf der Webseite von der Peppa

Hier bin ich beim Peppa Pig angucken:

Posted by at 1:56 PM | Permalink | Comments (0)

Diese Woche ist Spring Break und deshalb fällt meine Preschool aus. Das finde ich recht schade, weil ich da doch so gerne hingehe. Unser PEPS Meeting haben wir diese Woche leider auch verschlafen. Immerhin waren wir im Community Center in der Mini Gym und haben da meine Freundinnen Luna, Lily und Olivia getroffen, sonst würde ich ja sozial total vereinsamen.

Posted by at 12:56 AM | Permalink | Comments (0)

Zur Zeit ist die größte Freude, die man mir machen kann eine Zitrone:

Stundenlang, kann ich daran rumschlecken und Mama und Papa erzählen, daß die gelben Dinger sehr sauer sind.

Posted by Marco at 12:37 PM | Permalink | Comments (0)

Hello everyone,

News update! Finally - after some waiting - my baby sister arrived! She arrived Friday evening, 8 pm sharp at Swedish Hospital in Seattle, weight 8 lbs 2 oz and measured 20 inches - and her name is Sarah Julia!

For more details about her arrival visit her blog www.sarahlein.com.

Posted by at 12:14 AM | Permalink | Comments (0)

Ich musste ganz schon lange auf sie warten, aber nu is sie endlich da, meine Baby Schwester!

Man hat mir ja lang davon erzählt, das ich bald eine haben werde, aber langsam wollte ich schon gar nicht mehr dran glauben an diese Gerüchte. Es hat sich nämlich ganz schön hingezogen. Aber seit Freitag ist sie nun wirklich auf der Welt und am Samstagmittag durfte ich sie auch gleich im Krankenhaus besuchen und seit Samstagabend wohnt sie jetzt auch bei uns zu Hause. Das ist sehr praktisch, weil so kann ich sie immer anschauen, streicheln und besser beschützen. Ich bin nämlich ihr grosser Bruder! Jawohl!

+ hier mehr Bilder

Wenn ihr mehr über sie wissen wollt, dann dürft ihr ihre Webseite besuchen: www.sarahlein.com. Mama wird da berichten wie das alles so genau war! Ich war ja leider nicht dabei!

Bis bald! Euer Timmy

Posted by at 12:09 AM | Permalink | Comments (0)

Here are some predictions of our little baby survey taken on our baby shower on 2/26. 3/3 by the way is Girls' Day in Japan. Thanks everyone for coming and all the gifts & special thanks for hosting a shower for us, Andrea.

Posted by at 11:59 AM | Permalink | Comments (0)

Hallo,

wie ihr sicher schon wisst, bekomme ich bald eine Babyschwester. Mama will mir aber nicht sagen, wann die nun endlich rauskommt. Könnt ihr mir helfen? Wisst ihr wann? Verratet mir mal, wann sie kommt?

Ich finde, ich hab jetzt schon ganz schön lang auf sie gewartet. Mama's Doktor sagt 7. März +/- 2 Wochen. Aber das ist doch keine Antwort. Das hätte ich schon gern etwas konkreter.

Ich fänd ja den 29. Februar lustig - dann müsste ich ihr auch nur alle 4 Jahre was schenken.

Posted by at 11:42 AM | Permalink | Comments (12)

Yesterday we had a baby shower organized by Marcos Team at Amazon.
Thank you all for the gifts and cookies!

Here are their predictions for the arrival of our baby girl. Name guesses were based on our hint that the name will probably start with "S" or "A".

Posted by at 2:34 PM | Permalink | Comments (0)

Schon Februar. Wow. Also zu PEPS geh ich jede Woche und in die Preschool und ab und zu in die Mini Gym - ansonsten sind wir gerade mehr zu Hause zu finden, da Mama am liebsten auf der Couch rumliegt wegen ihrem dicken Bauch. Da ist nämlich meine Schwester drin. Ich frag immer "kommt die bald raus, Schwester?", aber bisher ist sie noch drinnen. Aber man sieht sich schon gegen den Bauch treten. Ich hoff, die ist nicht stärker als ich.

Weil die wohl bald kommt, fahren wir jede Woche ins Swedish Hospital zu Mama's Baby-Doktor. Dr. Austin tut der Mama so ein Gerät auf den Bauch und dann hört man Klopfen und dann freuen sich alle. Aber die Sprechstundenhilfen und Krankenschwestern freuen sich trotzdem noch am meisten über mich. Die wollen immer das ich ihre Namen sage und kichern dann ganz viel, weil Namen nachplappern kann ich schon ganz prima und grins immer nett dabei.

Die letzten Wochen waren noch ein paar Geburtstagsparties von meinen PEPS Mäusen und heute habe ich mit Papa einen Ausflug in den Schnee gemacht mit seinen Kollegen. Mama ist zu Hause geblieben, hat sich ausgeschlafen und Babysachen sortiert und gewaschen und mein Babyfotoalbum fertiggemacht. Sie hat etwas Angst, das das sonst nix mehr wird, wenn die Schwester mal da ist. Ich bin schon gespannt, wie das so ist mit einer kleinen Schwester...

Posted by at 8:50 PM | Permalink | Comments (0)

- Kann ich auch eins haben, bitte! (und dabei den Kopf schief legen - hilft immer!)
- Pardon me! (wenn ich gerülpst habe)
- Gut singt, Geige! (wenn mir Musik (auch ohne Geige) gut gefallen hat)
- Babo (für Bravo - meistens nachdem ich selber was gesungen habe)
- Nit! oder Mag der gar nit! (wenn ich was (gar) nicht will)
- Kommt die bald raus, Schwester?! Spielen! (wenn Mama mit ihrem grossen Bauch auf dem Sofa liegt)
- Nit Pause machen (wenn Mama nicht auf dem Sofa liegen soll)
- Dino Pussi machen, dann Bärmann Pussi machen, dann Zug Pussi machen, dann Bauerhof Pussi machen (bis alle Puzzle erfolgreich durchgepuzzelt sind)
- Kumm her! (zu Gegenständen, wenn ich sie haben will)
- Nach Hause geh ma jetzt! (wenn ich heim will)
- Bobbeles (ursprünglich für Strawberries - jetzt für alle Beeren)
- Einpod (zu allem Kleinen mit Display, z. B. auch Mama Palm)
- More Beer anschauen (wenn ich das Video von mir sehen will wo ich "More Beer" sage in meiner Lederhosn)
- Papa Arbeit! Bushaltestelle! Bus fahren Downtown! (wenn Papa morgens nicht mehr da ist beim Frühstück)
- Antiti (zu meiner Cousine Antonie)
- Nur 5 Minuten, komme ich (zu meinen Puppen und Äffchen, wenn sie warten sollen)
- Auch neintun! (wenn Saft auf dem Tisch steht, den ich in meinem Becher gefüllt haben will)
- Bärmann (zu allem was wie Feuerwehr aussieht)
- Polizeinauto (zu allem was wie Polizei aussieht)

Posted by at 12:52 AM | Permalink | Comments (0)

Hallo,

heute war der 2. Geburtstag von meiner Freundin Hailey. Sie ist 2 Tage jünger als ich und war das erste Neujahrsbaby in Seattle 2006. Weil aber am 1.1. keiner so recht feiern wollte, wurde der Geburtstag heute nachgeholt. Dazu sind wir zu Urban Monkeys eingeladen worden. Da kam es eine riesige Hüpfburg, viele Bälle, Schaumstoffmatten zum Toben, einen tollen Kuchen mit Prinzessin drauf, Luftballons, Facepainting, Hüpfpferdchen, Bausteine und Snacks. Alle meine PEPS Freunde waren da und Papa hat mit seiner neuen Kamera ganz viele Bilder gemacht - seht selbst!

Danach waren wir noch bei unserem Lieblingsitaliener, dem Tutto Bella und haben Pizza und Nutella Eis gegessen.

Posted by at 11:46 PM | Permalink | Comments (0)

Nr. 1 Getränke in offenen Gefässen erst brav trinken und dann irgendwann, recht plötzlich, aus unerfindlichen Gründen auf den Boden leeren

Nr. 2 Papa, die Brille von der Nase klauen

Nr. 3 Handys klauen und sobald sie mir jemand abnehmen will, feste auf den Boden pfeffern

Nr. 4 Papier und Karton zerreisen (an Weihnachten war das zwar praktisch), aber bei Büchern, Kaufladen-Kartons, wichtiger Post und Zeitschriften finden meine Eltern das nicht so knorke.

Nr. 5 zu Lichtschaltern hochklettern und minutenlang das Licht an und aus machen (eigentlich ein toller Spass, findet ihr nich?)

Nr. 6 Am Tisch sag ich so lange was ich essen will bis ich es bekomme und wenn ich es dann habe, schieb ichs mir in den Mund - wenns dann aber nicht schmeckt (Käse, Lachs, Brot,...), lass ich es einfach wieder aus dem Mund fallen.

Nr. 7 Beim Heimkommen renn ich erst mal in Papas Büro mit dem hellem Teppichboden statt mir brav die Schuhe auszuziehen, wie ich das nun doch schon gelernt habe.

Nr. 8 Wenn ich nicht mehr laufen will und man mich nicht trägt, leg ich mich einfach auf den Boden. Egal wo ich gerade bin - kann auch eine Pfütze sein.

Nr. 9 Wenn ich Essensresten an den Fingern kleben habe, reib ich sie gern in meine Kleidung statt ins Papiertaschentuch.

Meine Neujahrsvorsätze für 2008 lauten: ich will das nimma tun! Weil ansich bin ich ja ein ganz braves und liebes Kind!

Posted by at 11:54 PM | Permalink | Comments (0)

Nach einem leckren Frühstück waren wir Spazieren im Lincoln Park. Ich durfte schaukeln und Dreiradfahren üben und über das Treibholz am Strand balanzieren und der Papa durfte mit seiner neuen Kamera ganz viele Fotos machen.

Nachmittags haben Mama und ich dann unseren Mittagsschlaf gehalten und als wir wieder aufgewacht sind, hat der Papa uns erzählt das eines seiner Bilder auf dem West Seattle Blog veröffentlicht wurde. Da waren wir natürlich ganz stolz auf ihn. Es haben auch gleich ein paar Bekannte gemailt, das sie sein Bild da gesehen haben.

Dann haben wir ganz viel verschiedenes Essen auf den Tisch geräumt und deutsche Jahresrückblicke im Fernsehen angeschaut und geschmaust. Ich durfte ganz lang wach bleiben und wir sind dann auf den Balkon gegangen und haben das Feuerwerk auf der Space Needle angeschaut. Leider gab es dieses Jahr Computerprobleme und das Feuerwerk war ein bisschen armseeliger und ohne die Musik synchron dazu im Fernsehen, aber ich fands trotzdem hübsch. Wir haben dann noch unseren Nachbarn Karen & Peter vom Balkon aus zugeprostet und dann durfte ich auch bald ins Bett.

Das neue Jahr begann dann wieder mit einem leckeren Frühstück und mit einigen Telefonaten (Grosseltern und Urgrosseltern) und dann haben wir einen Ausflug in die Stadt gemacht und spontan beschlossen das wir mit der Fähre fahren könnten. Das war dann zwar ein etwas längerer Ausflug als geplant, aber ich fands ganz toll auf dem Boot. Natürlich gibts davon auch wieder ganz viele Fotos, weil der Papa ja seine neue Kamera mit dabei hatte.

Posted by at 12:19 AM | Permalink | Comments (0)

Gestern war mein 2. Geburtstag!

Morgens als ich die Treppen runter kam war unser Wohnzimmer ganz bunt dekoriert. Überall hingen Luftballons von der Decke und auf dem Tisch lag eine Elmo Tischdecke. Meine ganzen Verwandten aus Deutschland haben angerufen und mir gratuliert und "Happy Birthday" gesungen. Das kann ich selber übrigens auch schon singen - aber ich sing dann immer "lieber Bagger". Den Bagger mit Fernbedienung hab ich nämlich vom Onkel Michi zum Geburtstag bekommen und durfte ihn dann endlich auspacken. Von Mama und Papa hab ich einen "Einpod" bekommen mit einem Stofftiger dran aus dem die Musik rauskommt. Ausserdem gabs noch Puzzle und Kaufladenzubehör und ein Play-Doh Dora Set und Kinderschokolade und tolle Spielzeugautos und ein Lego-Duplo Pferdchen. Über zu wenig Geschenke kann ich mich also wirklich nicht beklagen.

Mittags haben meine Eltern dann in der Küche rumgewuselt und nach meinem Mittagsschlaf waren auf dem Tisch über 50 Cupcakes (wie ich sie mir gewünscht hatte) und ein paar Schnitten und dann kamen auch schon die ersten Gäste. Alle haben mir noch mehr Geschenke mitgebracht. Ich war schon richtig kaputt vom vielen Auspacken. Dabei waren ein grosses Puzzle, ein Buch über New York, eine schicke Weste, ein riesiges ferngesteuertes Auto (1:16), ein kleiner lärmender Hund, der mit seiner Hundehütte rumfährt, wenn man ihn schüttelt, ein lustiges Buch über ein Schwein, Müsli, usw.

Gegen 9 sind die Gäste wieder heimgegangen und ich durfte dann ins Bett - ganz erschöpft vom vielen Auspacken und dem erlebnisreichen Tag!

Bilder vom PEPS-Geburtstag

Posted by at 12:36 AM | Permalink | Comments (0)

Hallo liebe Freunde und Familie,
bald ist Weihnachten und ich bin schon ganz aufgeregt. Ich hab gehört an Weihnachten gibt es lecker Essen und es wird gesungen. Zwei Sachen, die ich schon mal ganz gut finde. Und dann oben drauf soll es auch noch Geschenke geben.

Letztes Wochenende haben wir einen Weihnachtsbaum bekommen. Als der plötzlich im Wohnzimmer in meiner Spielecke stand, hab ich ganz schön gestaunt und "OBaumiBaum" gerufen. Der ist ganz hübsch und ziemlich gross. Es hängt ganz viel Glitzerzeug dran und die ersten 2 Tage habe ich versucht die Sachen runterzupflücken. Mama fand das ungut. Sie hat mich dann gebeten ihr zu helfen alles wieder dranzuhängen und das war anstrengend. Seitdem lass ich die Kugeln einfach hängen. Mit dem Baum kam auch ein kleiner Zug mit Schienen, der nun unter dem Baum im Kreis fährt. Den find ich super. So super das ich ihn gleich auseinander genommen habe. Zum Glück konnte Mama ihn wieder reparieren. Jetzt fährt er wieder - aber nur unter Aufsicht.

Jetzt ist ja erst mal Wochenende und Papa hat am Montag frei genommen und am Dienstag (25.) ist hier Feiertag. Das wird sicher toll, wenn Papa so viel mit uns zu Hause ist. Dieses Jahr fliegen wir auch gar nicht nach Deutschland. Das ist zwar schade, weil ich meine Omas und Opas und Tanten, Önkels, Cousinnen und Freunde nicht sehe, aber hab ich so mehr Zeit für Spielen und Essen. In diesem Sinne wünsch ich Euch ein paar schöne Weihnachtsfeiertage mit wenig Stress und viel Leckereien! Euer Tim

mehr Bilder von unserem Weihnachten

Posted by at 11:37 PM | Permalink | Comments (0)

Hurra, wir haben Geburtstag! Meine PEPS Freunde und ich sind ja alle zwischen November und Februar geboren und im Moment werden wir gerade alle 2 Jahre alt. Zu diesem Zweck hatten wir letzten Samstag eine grosse Party. Da hab es Geburtstagstorte und jeder von uns hat ein Geschenk bekommen und der Weihnachtsmann war sogar da. Bilder gibts auch irgendwo dazu.

Bilder vom PEPS-Geburtstag

Posted by at 11:33 PM | Permalink | Comments (0)

Am Samstagmorgen haben mich meine Eltern mit jeder Menge Gepäck ins Auto gepackt und wir sind nach Portland, Oregon gefahren. Nach Portland wollten wir schon lange Mal, aber hatten es noch nicht geschafft und weil Papa die letzen Wochen so fleissig gearbeitet hat, hat ihm sein Chef einen Tag frei gegeben. Da nächstes Wochenende unsere PEPS-Weihnachtsfeier ist und das Wochenende danach schon Weihnachten wollten wir das dieses Wochenende machen. Nur leider war am Montag Sturm und ganz viel Regen und da hat es die grosse Strasse (I-5) nach Portland überschwemmt und sie musste gesperrt werden. Erst am Freitag wurde sie wieder aufgemacht und wir wussten nicht, ob es dann eine gute Idee ist wegen Stau und so.

Aber wir sind dann am Samstagmorgen losgefahren und es war gar nicht viel los und alles frei. Auf dem Weg waren wir noch Schuhe für Papa kaufen und Spielzeug-Shoppen für mich und gegen 14 Uhr kamen wir dann in unserem Hotel in Portland an.

Eigentlich sollte ich dann meinen Mittagsschlaf machen, aber ich fand alles viel zu aufregend - und deshalb haben wir uns dann doch gleich auf dem Weg gemacht und Downtown Portland erkundet. Wir waren an der Promenade, am Saturday Market, am Pioneer Square, im Finnegans Toystore, in der Pearl Bakery (da hab ich dann geschlafen) und noch beim Italiener Abendessen bevor wir dann wieder ins Hotel zurück sind und dort noch im Swimmingpool rumgeplanscht haben.

Am Samstag hatten wir dann ein Frühstücksbuffet im Hotel. Dann war ich mit Papa Bahn fahren und shoppen und nach einem kurzen Schläfchen sind wir dann gegen 17 Uhr zum Portland Zoo gefahren. Da hab es eine tolle Lichtershow und eine kleine Eisenbahn, die uns durch den Zoo geschippert hat. Das fand ich spitze! Danach haben wir ein familienfreundliches Restaurant gesucht, aber die meisten, die uns das Navi vorgeschlagen hat waren geschlossen. Irgendwann waren wir dann wieder in Downtown und meine Eltern schon sehr hungrig. Ich bin dann eingeschlafen und meine Eltern haben dann chinesisch gegessen. Danach gings wieder ins Hotel und in den Hotel-Pool.

Am Montag gab es wieder Frühstück im Hotel und dann waren wir in Portlands berühtem Rose Garden spazieren. Dort gibt es einen grossen Spielplatz, den uns Katy von PEPS empfohlen hat. Danach haben wir uns dann auf den Weg zurück nach Seattle gemacht. Auf dem Weg haben wir noch Mittag gegessen und noch mal gehalten, um mich umzuziehen (mein Wasserbecher war schuld). Nachmittags waren wir dann wieder zu Hause und ganz happy drüber. Zu Hause ist es doch am schönsten - und auch mein Bettchen mit meinen Bärchen und dem Schafi-Schaf ist viel kuschliger als das Reisebettchen vom Hotel.

Hier die Bilder von unserem Ausflug

Posted by Marco at 11:22 PM | Permalink | Comments (1)

Gesternabend, bevor ich ins Bett gebracht wurde, musste ich meine Winterstiefelchen vor unseren Kamin stellen. Da hab ich mich schon etwas gewundert! Und dann kam Mama noch mit all meinen Schnullern an und wir haben die in einem Becher neben die Stiefel gestellt. Mama hat dann gemeint, das ich die Schnuller ja nicht mehr bräuchte und das der Nikolaus über Nacht kommt und mir ein Geschenk dafür bringt. Da war ich schon erstmal skeptisch!

Heutmorgen als ich dann die Treppe runterkam waren da tatsächlich ein paar Spielsachen für mich. Ui, das war toll! Und der Nikolaus hat sogar Mama und Papa je ein Tellerchen mit Nüssen und Schoki hingestellt. Da haben die sich auch gefreut!

Posted by Marco at 11:18 PM | Permalink | Comments (0)

Auf unserem Tisch steht nur ein grüner Kranz aus einem Baum mit Kerzchen drauf und heute haben wir ein Kerzlein angemacht. Es ist nämlich der 1. Advent.

Von Oma Edith habe ich einen tollen Adventskalender mit kleinen Büchlein drin bekommen und jeden Tag bekomm ich eines davon. Gestern hiess das Büchlein "Die 1. Schneeflocke" und gestern hat es auch zum 1. Mal geschneit diesen Winter. Das war toll. Ich bin am Fenster gestanden und hab zugeschaut wie die dicken Flocken alles weiss gemacht haben. Abends bin ich dann mit Papa raus in den Schnee und wir haben einen Schneemann gebaut mit echter Karottennase (die hats mir besonders angetan)!

Und dann haben wir noch Plätzchen gebacken mit Marmelade drin und viel Puderzucker drauf, der lustig in der Nase kitzeln, wenn man aufs Plätzchen bläst.

Heutabend kam dann noch Monika zu Besuch und wir haben Bratäpfel gegessen. Die waren in meinem 2. Büchlein vom Adventskalender und Mama und Papa fanden das eine gute Idee.

Posted by Marco at 11:06 PM | Permalink | Comments (0)

Heut war Pyjama-Day in der Preschool. Mama und ich mussten unsere Schlafanzüge anlassen. Das war komisch. Die auf dem Uni-Campus haben auch etwas irritiert geschaut als sie uns da anwatscheln sahen.

Posted by Marco at 10:50 PM | Permalink | Comments (0)

Im Sommer war ich ja in Deutschland meine Omas und Opas und Onkel und Tanten besuchen und auf dem Rückflug war ich ja mit Mama allein. Zum Glück haben wir am Flughafen aber Manuela und Philipp kennengelernt, die auch nach Seattle heimgeflogen sind und genauso allein waren wie wir. Mama war ganz froh, so konnten Manuela und sie sich abwechseln, wenn sie aufs Klo mussten und ich hab immer mal wieder Besuch von Philipp bekommen und mit ihm gespielt. In Vancouver sind wir dann zu viert durch den Zoll und haben uns einen Kofferträger geteilt, der all unser Gepäck rausgebracht hat. Manuela und Philipp wurden von Philipps Papa abgeholt und wir mussten ja noch weiter mit dem Bus.

Na, jedenfalls habe ich heute den Philipp mit seiner Mama und seinem Papa am Zoo getroffen und wir waren alle zusammen Tiere anschauen. Erst am Bauernhof und dann die Gorillas und Elefanten und noch ein paar andere Tiere. Unsere Zoo-Mitgliedschaft läuft nämlich am 30.11. ab und so wollten wir noch ein letztes Mal die Tiere im Zoo besuchen.

Philipp hat es auch ganz gut dort gefallen. Er war davor auch noch nicht im Seattle Zoo. Ich ja schon ein paar Mal. Vielleicht werden wir im März wieder eine neue Mitgliedschaft machen, weil im Winter schlafen die Tiere viel und es ist immer so kalt. Vielleicht kann ich dann auch bald meiner kleiner Schwester all die Tiere zeigen.

Posted by Marco at 10:59 PM | Permalink | Comments (0)

Heutmorgen sind wir mit Papa in die Arbeit gefahren und das kam so. Morgens bring ich mit Mama den Papa ab und zu zur Bushaltestelle. Da steigt er dann in den grossen Bus ein und ich möchte immer so gern mit und darf nicht und manchmal bin ich sehr enttäuscht darüber.

Mama hat mir dann mal versprochen das ich auch bald mit dem Bus mitfahren darf - und heute, einen Tag vor Thanksgiving haben Mama und Papa dann spontan beschlossen, das Mama und ich den Papa in die Arbeit begleiten. Wir sind dann zum Bus und ich durfte endlich auch einsteigen. Meine 1. Busfahrt! Hurra! Da sassen auch ein paar Leute mitdrin zu denen ich freundlich "Hi" gesagt habe - und Papa hat mir dann alles erklärt, was so auf dem Weg in die Stadt zu sehen war (die Brücke und so). In Downtown mussten wir dann ein paar Blöcke den Berg hoch und waren dann in Papas Bürotower im 17. Stock.

Wir sind dann noch mit ihm Mittagsessen gegangen und dann bin ich mit Mama noch Shoppen gewesen (da war ich auch ganz brav in meinem Kinderwagen gesessen). Dann ging es mit dem Bus zurück. Das war ein toller Ausflug!

Posted by Marco at 10:54 PM | Permalink | Comments (0)

Nicht nur das Weihnachten auf Nikolaus auf 1. Advent auf Thanksgiving auf St. Martin auf Halloween folgt, nein es ist auch noch Birthday-Session. Ich geh ja mit Mama jede Woche zu PEPS (Parents-Support-Group) seit ich 6 Wochen alt bin und alle Kinder (10 insgesamt) in unserer Gruppe sind zwischen November und Februar geboren, d. h. bis Weihnachten ist das fast jede Woche ein 2. Geburtstag, deshalb nennen wir es Birthday-Session. Jede Woche gibt es nun Cupcakes oder Cookies oder Cake und ich darf jede Woche einen anderen Namen an mein "Happy Birthday,..." dranhängen. Aber das kann ich inzwischen schon ganz gut sagen. Ende Dezember hab ich ja Geburtstag - ich glaub ich wünsch mir auch Cupcakes. Die mag ich am liebsten. Mit Frosting und viel von dem bunten Sprinkles drauf.

Posted by at 9:04 PM | Permalink | Comments (0)

Am Samstag hat Mama am Küchentisch gesessen und angestrengt mit Papier rumgemacht. Ich hab dabei in meinem Hochstuhl gesessen, auf Papier gemalt und Aufkleber draufgeklebt. Irgendwann war es fertig, was Mama da gebastelt hat und es war eine Laterne für mich.

Sonntagabend, kurz bevor Besuch zu einer Party bei uns kam, sind wir dann schnell den Berg runter und wieder hoch gefahren und dann ging alles ganz schnell. Mir wurde meine Laterne in die Hand gedrückt. Papa hat das Dot-It angemacht, das ich reingeklebt bekommen habe und dann waren da ganz viele andere Kinder und wir sind alle die Strasse runtergetapst und haben "Laterne" gesungen - gefolgt vom TopHit "Ich geh mit meiner Laterne". Die anderen Kinder waren auch alle deutsch, oder halbdeutsch, weil die amerikanischen Kinder, die kriegen keine Laternen. Mama war ganz angetan von all den Lichtern und Kindern und Papa hat ganz laut gesungen, weil viele der anderen Eltern, den Text nicht wussten (komisch bei 2 Zeilen).

Posted by at 8:58 PM | Permalink | Comments (1)

Nur leicht verspätet wünsch ich Euch allen Happy Halloween!

Ich bin dieses Jahr ein scary Löwe. Jawohl! Letztes Jahr war ich ein Bär aber noch zu klein zum Süssigkeiten sammeln und essen. Dieses Jahr war ich sogar 3 x Trick or Treaten. Einmal in der Junction, dann bei Papa im Büro und dann noch bei unseren Nachbarn. Ich bin jetzt ein echter Profi - ein paar Mal habe ich gleich das Haus gestürmt, aber alle fanden mich so scary das sich keiner getraut hat mich wieder vor die Tür zu schicken. So kam einiges zusammen: . Leider krieg ich aber nur eine Süssigkeit pro Tag aus meinem Körbchen. Das hält ja dann fast bis nächstes Jahr.

Meinen eigenen Pumpkin habe ich bekommen - bei Toddler Halloween im Community Center (Bilder folgen vielleicht noch) und auch hübsch bemalt:

Ich mag Halloween!

Posted by at 10:22 PM | Permalink | Comments (0)

Ich wollte nur mal kurz melden, wie toll ich jetzt schon selber essen kann. Mit dem Löffel und der kleinen Gabel und auch aus meinen Becherchen kann ich schon ohne grosse Sauerei trinken.

Und so siehts aus:

Posted by at 10:58 PM | Permalink | Comments (0)

Jaja, ich weiss, ich bin ein schreibfaules Kind geworden. Aber es gibt so viel zu tun, da komm ich gar nicht mehr hinterher. Meine letzte Woche sah z. B. wie folgt aus:

Mo - Einkaufen + Spielplatz (wie jede Woche)
Di - Tanz-Bewegungsstunde "Nurturing Pathways" 11 Uhr (wie jede Woche)
Mi - Spaziergang in der City mit unserem Besuch (variabel)
Do - Story-Time in der Library 10.30 Uhr + PEPS (ehem. Krabbelgruppe) 15.30 Uhr (weekly)
Fr - Pre-School von 9.30-11.30 Uhr mit Mama (jede Woche)
Sa - Shoppen in der Premium Outlet-Mall + Pizza essen im Tutto Bella (variabel)
So - erholen...

Ja, das war meine Woche. Und auch sonst geht es uns gut.

Ich schlaf gerade immer so bis 8.45/9 Uhr, dann wird geduscht, gefrühstückt, dann was unternommen, mittag gegessen, ab 13 Uhr halten Mama und ich dann Mittagsschlaf bis ca. 15.30/16 Uhr und danach spielen wir noch bisschen bis Papa endlich heim kommt von der Arbeit. Dann wird zu Abend gegessen, rumgealbert, dann werd ich gebadet (damit ich müde werde) und so gegen 21.15/21.30 Uhr gehts dann ins Bett. Ja, so läuft das gerade bei mir.

Ach, und seit dieser Woche plapper ich alles nach was ich so höre. Permanent und egal, ob es jemand hören will. Das macht mir eine Menge Spass. Ich glaub ich kann jetzt schon fast alle Buchstaben sagen, weil vieles klingt wirklich schon genauso wie Mama und Papa es sagen. Am liebsten lassen die beiden mich aber "Eichhörnchen" sagen, weil das klingt bei mir noch etwas anders, aber sehr süss.

Und was gibt es bei Euch Neues?

Posted by at 10:15 PM | Permalink | Comments (0)

Diese Woche gab es bei der Storytime in der Library (1 Block den Berg hoch, da kann ich schon ganz prima hinlaufen) Besuch von den Firefightern. Es kam eine ganze Gruppe Feuerwehrmänner und eine Feuerwehrfrau und einer hat 2 Bilderbücher vorgelesen über die Feuerwehr und ein anderer hat seine Feuerwehr-Uniform angezogen und dann durften alle Kinder noch das Feuerwehrauto anschauen und ich durfte sogar auch kurz drin sitzen. Die waren alle sehr nett und ich hab ganz grosse Augen gekriegt. Leider sind sie ohne Alarm weggefahren, obwohl ich doch weiss, das die Feuerwehr immer "Tatatütü" macht.

Posted by at 10:26 PM | Permalink | Comments (0)

Seit heute ist es raus. Ich krieg eine Schwester!

Ich hatte mich schon gewundert, warum mich meine Eltern mit unserem Besuch (Eva+Mo) allein zum Bummeln geschickt haben, aber wahrscheinlich dachten sie sich, das Gucken auf den Monitor vom Ultraschallgerät wird mir auf Dauer etwas fad. Und wahrscheinlich hatten sie auch recht damit.

Die Tage davor haben Mama und Papa mich immer gefragt, ob ich einen Bruder oder eine Schwester haben möchte und ich hab immer "Buda" gesagt. Allerdings sage ich auch zur Knetmasse gerade "Buda" und weil das gerade mein Lieblingsspielzeug ist, waren sie sich dann nicht so sicher, ob ich die Frage verstanden habe - und wer kann denn schon "Schwester" aussprechen, geschweige denn kneten?

Nach dem Spaziergang kamen sie dann wieder und Mama hat ganz doll geleuchtet im Gesicht. Sie hat sich nämlich ein Mädchen gewünscht und auch schon ein paar Kleidung gekauft - und jetzt hat sie eins im Bauch. Da freut die sich was. Der Papa freut sich auch, weil Mama dann nicht noch ein drittes Baby will für ihre Kleidchen.

Die Tage davor haben wir schon alle gedacht, das es eher ein Junge wird, weil Mama meinte, das die Schwangerschaft schon sehr ähnlich wäre, wie bei mir. Aber nun wissen wir es ja besser und alle sind happy.

Einen Arbeitstitel hat sie auch schon, die Mia für "Made In America" und weil Mama schon auf dem Mia-Konzert mit ihr war. Ich hiess ja "MarTi" bevor ich meinen richtigen Namen bekommen haben. Das ist schon ganz schön lange her.

Der Geburtstermin ist lustigerweise genau Opa Franzens sein Geburtstag. Mal sehn, ob sie wirklich an dem Tag kommt. Ich bin schon gespannt wie das wird, wenn sie da ist, aber ich hab ja noch etwas Zeit bis Anfang März, um mich an den Gedanken zu gewöhnen. Und dann bin ich ja auch schon 2 Jahre alt und ein grosser Bruder!

Posted by at 10:44 PM | Permalink | Comments (1)

Am Wochenende haben wir Besuch aus Wien bekommen und die haben mir Salami (hier auf Papas Augen) und Toastbrot von Haba mitgebracht für meinen Kaufladen. Und auch ein Kasperltheater für die Tür. Das sind mir feine Gäste mit so tollen Geschenken.

Am Samstag sind wir dann zum Mt. Rainier gefahren und da hatten wir ein Hütte mit ganz warmen Wasser in einer grossen Wanne und viel Essen und jeden Tag sind wir gewandert. Einmal bin ich auch ganz viel selbst gelaufen und einmal haben meine Hände gefroren und mein Bauch tat weh und da musste ich ganz lang und viel jammern bis die Wanderung endlich vorbei war. Aber nett war es trotzdem. Die Mädels (unser Besuch) sind auch immer ganz nett zu mir.

Posted by at 9:17 PM | Permalink | Comments (0)

Hier hab ich mal wieder was an, was meinem Papa früher mal gehört hat:

Posted by at 9:09 PM | Permalink | Comments (0)

Heut war ich das 1. Mal in der Preschool. Das ist so ähnlich wie ein Kindergarten mit einer Lehrerin und vielen anderen Kindern (alle in meinem Alter) und es ist immer am Freitagvormittag für 2 Stunden und Mama kommt mit. Ich darf rumrennen und es gibt verschiedene Tischchen: einen mit Wasser oder Sand oder so - und einen mit Knete - und einen mit Puzzles - und einen Kaufladen - und eine grosse Holzeisenbahn und Bücher und all sowas. Irgendwann ist dann Pause und dann gibt es einen Snack und dann tun wir noch alle singen und tanzen und dann ist es aus. Das macht mir einen Riesenspaß!

Alle sind ganz nett zu mir - auch die Lehrerin, die Ingrid. Die tut mir am Schluss immer Stempel auf die Hand und auf den Bauch machen und die zeig ich dann den ganzen Tag der Mama.

In meiner Gruppe sind 17 Kinder. 3 davon kenn ich schon von meiner PEPS Gruppe und ein Mädchen vom Spielplatz.

Posted by at 8:51 PM | Permalink | Comments (0)

18 Monate:
Dago - für Bravo
Nana - für Juliana
Amma - für Oma
Meme/mimi - für Timmy
BabiBabi - für Baden

19 Monate:
Baby
Buch
Abeit - für Papa geht in die Arbeit
Kikiki - für Kikeriki vom Huhn
nass
Arm
Opie - für Hase Opie
Hand
Esse - für Essen
Popo
Pipi
Ato! - für Auto
Hasa - für Hase

20 Monate:
Reis
Mais
Ei
Mauf - für Maus
Papagei
O - für Telefon
Wow - für Wow
Tut Tut - für Hupen
Baum
Tata tutu - Tatütata
Obst
Truck
Wow Gabn - Oh, toll eine Gabel
Wow Wurst - toll Wurst!
Haus
Uhr
Wehr - für Feuerwehr
Saft
Dutz - für Putz, Saugstauber-Roboter

insgesamt kommen wir aktuell auf ca. 60 Worte/Laute mit Bedeutung und so langsam werden die Worte auch kombiniert. Am Wochenende hat Tim schon zu "Ice, Ice, Baby" mitgesungen und "Papa-O" ist Papa's Telefon.

- Tim isst Obst und holt sich die Schale wieder aus dem Mund, schüttelt den Kopf und sagt: "Baum!"
- Marcos Nacktmulle, das hässliche Ding, ist aktuell das Lieblingskuscheltier und wird rumgeschleppt und mit Begeisterung gerufen: "Mauf! Mauf!"
- Wenn Timmy Eis will, dann zeigt er sich auf die Stirn (wie beim Vogel) und will damit sagen, das er sich den Kopf gerade gestossen hat, weil er dann Wassereis zum Kühlen drauf kriegt, das er danach immer lutschen darf.
- Aktuelles Lieblingsessen: Ketchup - geht zu allem: Obst, Huhn, Nudeln, Marmeladebrot, usw. bzw. wenn das Essen nicht schmeckt, einfach etwas Ketchup auf den Teller und es wird gedippt und gegessen. Geben wir ihm aber trotzdem nicht immer.
- "Wow, Gabn!" ist unser Lieblingssatz beim Essen, was Timmy immer sagt, wenn er unser Besteck sieht - und es klauen will. Löffel, Messer, Gabel - alles "Gabn".
- Mit dem "O" (=Telefon) telefoniert er immer mit seiner "Amma" (=Oma), dabei plappert er ganz viel und zwischendrin fällt immer das Wort "Amma", deshalb wissen wir, das er gerade mit einer seiner drei Omas telefoniert.

Posted by at 10:17 PM | Permalink | Comments (0)

Hier ist ja lange nix passiert - aber ich werd mal versuchen ein bisschen was nachzutragen.
Ich im Urlaub

Mama und ich sind seit Ende Juli nun wieder bei Papa in Seattle. Ich war auch ganz brav auf dem Rückflug und bei der Busfahrt. Als P